La última vez, debido a este tipo, Li Yang casi termina con su novia. Hoy, justo cuando había logrado reconciliarse con He Zhiying, Chen Yuan apareció de nuevo.
Li Yang ya había entendido lo que había pasado. Cuando supo que Chen Yuan le había pedido el WeChat a He Zhiying antes de entrar en la pista, casi pierde los estribos.
Un “perrito faldero” de la secundaria, a quien siempre había menospreciado, un cobarde al que había humillado públicamente… ¿Y ahora tenía el descaro de intentar robarle a su novia?
Chen Yuan, ¿intentando quitarle a Li Yang lo que era suyo? ¿Podías creerlo?
Pero Chen Yuan lo había hecho. No solo lo hizo, sino que lo humilló en la pista de atletismo, superándolo en su especialidad más preciada: el sprint.
Ese tipo lo hizo a propósito, sin duda.
Aunque Chen Yuan ganó en la pista, ¿qué importaba? En esta sociedad, lo más importante siempre es el dinero.
Li Yang tenía una familia acomodada y, tras graduarse, tomaría las riendas del negocio familiar, comenzando como gerente general.
¿Y qué tenía Chen Yuan? Nada más que ser un pobre “perrito faldero”. ¿Cómo podía siquiera compararse con él?
“¡Vaya, si no es mi viejo compañero! Ayer me sorprendiste en la pista. ¿Vas a algún lado? Puedo llevarte”, dijo Li Yang con una sonrisa, como si hubiera olvidado su enojo del día anterior.
Sacó las llaves de un BMW Serie 7. “¡Bip!”, sonó el auto de casi un millón de yuanes.
Este coche era de su padre, y lo había sacado para impresionar a su novia.
Y ahora, de paso, podía presumir frente a Chen Yuan.
Un golpe de suerte inesperado.
Tenía que asegurarse de que Chen Yuan se sintiera inferior cada vez que lo viera.
Al fin y al cabo, los “perritos falderos” nunca dejan de serlo. ¿De verdad podía desafiar el destino?
“No, gracias, Li Yang. Tengo a alguien esperándome”, respondió Chen Yuan con calma, enviando un mensaje a Xiao Liu.
“¿Tienes planes? Perfecto, mi coche tiene espacio para dos más. Vamos a una barbacoa al aire libre. Somos viejos amigos, deberíamos mantener el contacto”, dijo Li Yang, rodeando la cintura de He Zhiying con una sonrisa más amplia.
Disfrutaba del placer de presumir.
Sentía que había recuperado su prestigio frente a He Zhiying y que Chen Yuan debía estar sintiéndose humillado.
¡Eso era genial!
“De verdad, no es necesario”, insistió Chen Yuan, sin dejar de enviar mensajes.
“Está bien, Zhiying, sube al coche. Hoy te llevaré a comer comida francesa”, dijo Li Yang, satisfecho.
Justo cuando se sentía victorioso frente a Chen Yuan, un Rolls-Royce que había estado estacionado durante una hora se puso en marcha.
El lujoso auto se acercó a ellos.
Un hombre de mediana edad, vestido de traje, con guantes blancos y gafas de sol, salió del vehículo.
Con gran respeto, se dirigió a Chen Yuan.
“Joven maestro, por favor, suba al coche”, dijo Xiao Liu, abriendo la puerta del Rolls-Royce para Chen Yuan.
Chen Yuan subió tranquilamente al coche.
Li Yang se quedó paralizado, sin poder creerlo.
He Zhiying estaba boquiabierta, incrédula.
¿Qué estaba pasando?
¿Ese Rolls-Royce de más de seis millones estaba allí para recoger a Chen Yuan?
¿Y el chofer lo llamaba “joven maestro”?
¡Qué vergüenza!
Li Yang deseó que la tierra se lo tragara.
Había estado presumiendo de su coche, solo para ser humillado de inmediato.
Qué embarazoso.
A Chen Yuan no le importó el estado de ánimo de Li Yang.
Solo notó que la simpatía de He Zhiying hacia él había aumentado rápidamente.
He Zhiying: Simpatía +5
He Zhiying: Simpatía +5
He Zhiying: Simpatía +5
Simplemente al subir al coche, la simpatía de He Zhiying había aumentado 15 puntos, alcanzando un total de 25.
Un inesperado beneficio.
“¡Vamos, Zhiying!”, dijo Li Yang, frustrado, llevándola al BMW.
He Zhiying miró hacia atrás varias veces.
Al principio, pensó que el BMW de Li Yang era genial; después de todo, era un lujoso Serie 7 y estaba impresionada de que un estudiante de tercer año pudiera conducirlo.
Pero al ver a Chen Yuan subir al Rolls-Royce y escuchar al chofer llamarlo “joven maestro”, no pudo evitar preguntarse.
La identidad de Chen Yuan era más compleja de lo que parecía.
“Li Yang, creo que deberías aprender de Chen Yuan. Es tan exitoso y discreto. Tú tiendes a presumir demasiado, y mira en qué lío te metiste”, dijo He Zhiying, criticándolo.
Li Yang, ya frustrado, explotó al escucharla.
“¿Chen Yuan es exitoso? ¿Solo porque tiene un coche lujoso? ¿Te arrepientes de no darle tu WeChat ayer?”
Li Yang gritó furioso.
“¿Me estás gritando otra vez? Sí, siento que él es mejor, y me arrepiento de no darle mi WeChat. ¿Y qué? Si tienes tanto, cómprate un Rolls-Royce. Si no tienes dinero, ¿por qué presumes?”
Cada palabra de He Zhiying era como una puñalada al orgullo de Li Yang.
Fue demasiado.
Era un desafío a su dignidad como hombre.
“¡Paf!”
En un arrebato, Li Yang le dio una bofetada a He Zhiying.
Ella quedó atónita.
Había sido criada con cuidado por su familia, nunca había recibido un golpe, ni siquiera de sus padres.
Pero ahora, Li Yang la había golpeado.
“Li Yang, no eres un hombre, terminamos”, dijo He Zhiying, saliendo del coche con ira.
Esta vez, Li Yang no la siguió.
Sintió que He Zhiying había cruzado una línea, y no podía soportarlo más.
Una mujer, por muy hermosa que sea, no debería desafiar la dignidad de un hombre una y otra vez.
Especialmente no para elogiar a Chen Yuan y menospreciarlo a él.
Para Li Yang, eso era una humillación.
Encendiendo un cigarrillo, inhaló profundamente, aún incapaz de comprender cómo Chen Yuan, a quien siempre había considerado inferior, había llegado a ser tan formidable.
¿Había estado fingiendo todo el tiempo?
Entonces, llegó la reina de la belleza de la escuela, Zhao Yuqi.
“¿No es esa Zhao Yuqi? Qué suerte encontrarme con la segunda chica más guapa de la escuela”, pensó Li Yang.
“Si He Zhiying quiere terminar, que así sea. Cuando conquiste a Zhao Yuqi, ¿quién es He Zhiying?”
Decidido, Li Yang se propuso conquistar a la chica más guapa.
Quizás perder a He Zhiying podría ser una bendición disfrazada.
Traductor: NOVA
Comentarios